venerdì 6 dicembre 2013

The British Fashion Awards 2013

Al Coliseum Theatre di Londra sono stati assegnati gli Oscar della moda.
Il vincitore,come Brand of the Year è risultato essere Burberry,il cui talentuoso designer,Christopher Bailey,ha inoltre ricevuto il premio di Menswear Designer of the Year.


At the Coliseum Theatre of London were assigned the Fashions' Oscars.
The winner was,like Brand of the Year,Burberry,whom talented designer,Christopher Bailey,won the prize for Menswear Designer of the Year.


Il premio di International designer of the Year,che ha esulato dal panorama britannico,se lo è portato a casa Miuccia Prada,che si è presentata con la sua musa,Gwyneth Paltrow.

The prize like International designer of the Year,that lie outside Britain's overview,was won by Miuccia Prada,who was reward by her muse,Gwineth Paltrow.


L'attrice indossava per l'occasione un abito in nattè double con corpino rosa e bordeaux,gonna a pieghe nera e sandali in micro paillettes.Tutto Prada,naturalmente.

The actress weared for the special occasion a dress in natte' double with a pink and bordeaux top and a black folds skirt.Also a pair of black sandals with micro-paillettes.Obviously everything Prada.


 Anche Kate Moss è stata insignita di un premio:Special Recognition Award,per celebrare i suoi 25 anni di carriera nel Fashion System.
Kate,che vestiva Alexander McQueen,ha ricevuto gli encomi da parte di due grandi stilisti:Donatella Versace e Marc Jacobs.

Even Kate Mosswon a prize:Special Recognition Award,to celebrate her 25 years of career in Fashion System.
Kate,who weared Alexander McQueen,received the commend by Donatella Versace and Marc Jacobs.


Questa la lista completa dei vincitori dei British Fashion Award 2013:
This is the full list of the winners of the British Fashion Awards 2013:
Kate Moss and Suzy Menkes-Special Recognition Award
Simone Rocha-Emerging Womenswear Designer
Agi&Sam-Emerging Menswear Designer
Sophia Webster-Emerging Accessories Designer
Lady Amanda Harlech-Isabella Blow Award for Fashion Creator
Edie Campbell-Model of the Year
Miuccia Prada-International Designer of the Year
Erdem-Red Carpet Award
J.W.Anderson-New Establishment Designer of the Year
Harry Styles-British Style Award
Fashion Terry and Tricia Jones-BFC Outstanding Achievement Award
Nicholas Kirkwood-Accessory Designer of the Year
Christopher Kane-Womenswear Designer of the Year
..Xoxo,S.