sabato 20 luglio 2013

Beachwear..che passione!

Non trovate anche voi che da qualche anno il beachwear non abbia piu' niente da dire?Sono secoli ormai che non riesco piu' a stupirmi alla vista di un bikini!Ho deciso di esternare questo mio risentimento,anche a costo di inimicarmi qualcuno,ma caspita,siete designer,tirate fuori l'estro.Prendendo in rassegna tutte le passerelle swimwear 2013,il massimo dell'innovazione che sono riuscita a trovarvi è stato far indossare costumi a modelle in sovrappeso,oppure in una sfilata di isirazione anni '50,truccare le mannequines con eye-liner e rossetto rosso laccato e acconciature di capelli con frange a banana-con tutto cio' che ha da offrire la moda di quegli anni!-
Nonostante tutto sono riuscita a non deludervi ed ho trovato dei costumi molto interessanti della linea Gottex,che vado a mostrarvi.

Don't you find that since a few years the beachwear fashion is very boring?I don't be able to amazing me in front of a bikini!I decided to show my resentment,even if i'll procure many foes,but damned,you are designers,catch out your flair.I saw every swimwear shows 2013 and the maximum of the innovation was been to use overweight models,or in a fashion show inspired of '50's,to make up the mannequines with an eye-liner and a red lipstick and style their hairs like french twist-with all the options that offer the '50's fashion!-
By the way, i didn't want to betrayed your expectations,so i found an interesting beachwear brand,Gottex.I show you.




Nonostante le linee ed i tagli non si scostino di molto dai soliti classici,c'è un uso appropriato delle cromie e delle stampe,che li rendono capaci di attirare l'attenzione.

Even if the lines and cuts doesn't move away from the usual,there is an appropriated use of colours and the stamps,that get this beachwear able to capture the attention.




L'abbinamento dell'arancio caldo con il blu elettrico crea un'effetto ottico di grande impatto.

The combination of bright orange with electric blue,get a great optical effect.



I copricostume per allontanarsi dall'ombrellone ed andare a sorseggiare un fresco cocktail al bar,non penalizzano l'eleganza,mantenendo sempre la praticita' di un outfit balneare.xo,S.

The beach robe to walk away from the beach umbrella and go to drink a fresh cocktail,doesn't penalize the elegance,always keeping the practicity of a beach outfit.xo,S.