mercoledì 5 luglio 2017

Valentino Haute Couture A/I 2017/18

ITA
Ben ritrovate!
Il mio ritorno è dovuto ad un'ispirazione avuta durante la collezione Haute Couture di Pierpaolo Piccioli.
Questa è stata la prima volta, dopo il suo approdo alla Maison Dior, che non ho sentito la mancanza del gusto sopraffino di Maria Grazia Chiuri in una passerella di Valentino.
Devo dire che eleganza e sofisticatezza sono state il tema ricorrente di una sfilata fatta di capispalla a cappa e abiti lunghi di un men che mai ineccepibile dimostrazione di maestria assoluta.
Linee mai viste e policromia.
Eccone a voi una chiara dimostrazione. XoS.

ENG
This is best Valentino Fashion Show that i have ever seen, since MariaGrazia Chiuri left, going to Maison Dior.
I was been far for many months, but when i saw this Haute Couture collection, i was been inspired and i decided to come back in writing.
The taste, the elegance and the glamour, are the theme of this runway, made of caps and long gowns that means an absolute virtuosity of the designer.
Neverseen lines and polychromy.
Here you are a visual dimonstraction. XoS.











































giovedì 6 ottobre 2016

Le preziose trasparenze

ita
 Meravigliosa!
Ho rischiato l'infarto.
Ad ogni uscita aritmìa cardiaca.
Mi sembra ovvio aver dichiarato il mio completo consenso ed ammirazione per questa prodigiosa, incredibile collezione di Sarah Burton.
Le speranze di un'ottima ereditarieta' sartoriale, per Alexander McQueen sono state decisamente ben riposte, a differenza di altri di cui non faro' menzione. Donatella Versace. XoS.

eng
Marvellous!
I risked life and limb.
At every outfit i saw, i had cardiac arrest.
It seems clear what i think about this collection, did you mean?
All of my admiration and respect for this designer, Sarah Burton.
Alexander McQueen found a great successor to continue his excellent tradition, in contrast with other designers whom i will don't mention. Donatella Versace. XoS.

























Questo il link per visionare la sfilata
This is the link to watch the runway show
https://md.yoox.biz/618203721001/201610/1585/618203721001_5154947411001_5154931840001.mp4