Come ogni anno a Firenze,in occasione di Pitti Uomo l'eleganza maschile la fa' da padrona,ma questa volta la presenza di Nick Wooster come creatore di una speciale Capsule Collection ha dato maggior pregio all'edizione..niente di personale ovviamente!..oppure tutto,sta' a voi decidere.
In ogni modo ho trovato che questa collaborazione di Wooster con Lardini-noto brand italiano-abbia dato notevoli risultati,sia dal punto di vista qualitativo,che di originalita'.Credo che Nick abbia dato un'impronta molto personale a questi capi,che contraddistinguono specificatamente il suo stile.
Like every year at Pitti Immagine Uomo is usual the man trend,but this time the participation of Nick Wooster like designer of a special Capsule Collection,made more value to this edition..obviously this is my opinion!
By the way,i found this collaboration Wooster for Lardini-famous italian brand- was very inspired,for its positives results from the point of view of the originality and quality.I think that Nick gave to this men's wear a very personal signature,that identified specifically his style.
Giacche e camicie multicolor,a disegni geometrici,a volte stropicciate.Pantalone rigidamente corto alla caviglia,con la variante del bermuda in Estate.Queste le caratteristiche che rendono la Capsule Collection per Lardini che andro' a mostrarvi,distintivamente una creazione Wooster.
Jackets and shirts multicolor,with geometrical design,often creased.Trousers that ends under the ankle,in Summer with Bermuda shorts.These the features that distinguish like a Wooster creation this Capsule Collection for Lardini.I show you.
Questa Capsule di 20 pezzi è stata presentata alla stampa in anteprima il 18 Giugno a Pitti e sara' destinata,oltre all'Europa,al mercato Statunitense e a quello asiatico di Giappone e Corea.
Nick ha inoltre spiegato che questa collezione avra' un probabile seguito e che non sara' una "one shot"!
This Capsule of 20 pieces was presented to the press at Pitti on June,the 18th and it will be on sale in Europe,USA,Japan and Corea.
Nick explained that this collection will has a probable sequel and that it won't be a"one shot"!
Oltre alla sua prorompente presenza,quest'anno Pitti è stato illuminato da una giovane blogger in erba..una meravigliosa bambina di 10 anni che si è fatta notare non poco per la sua bellezza e originalita'..e forse anche stavolta non riesco ad essere neutrale,visto che è mia figlia.
A te Greta,questo pezzo te lo dedico visto che ci hai superbamente collaborato.XoS.
This year at Pitti,apart from Nick Wooster presence,was illuminated by a young fashion blogger..a marvellous little girl of 10 years who was admired for her beauty and originality..and even at this time i am probably biased,because this girl is my daughter.
To you Greta,this article is dedicated to you that you have superbly collaborated.XoS.
In ogni modo ho trovato che questa collaborazione di Wooster con Lardini-noto brand italiano-abbia dato notevoli risultati,sia dal punto di vista qualitativo,che di originalita'.Credo che Nick abbia dato un'impronta molto personale a questi capi,che contraddistinguono specificatamente il suo stile.
Like every year at Pitti Immagine Uomo is usual the man trend,but this time the participation of Nick Wooster like designer of a special Capsule Collection,made more value to this edition..obviously this is my opinion!
By the way,i found this collaboration Wooster for Lardini-famous italian brand- was very inspired,for its positives results from the point of view of the originality and quality.I think that Nick gave to this men's wear a very personal signature,that identified specifically his style.
Giacche e camicie multicolor,a disegni geometrici,a volte stropicciate.Pantalone rigidamente corto alla caviglia,con la variante del bermuda in Estate.Queste le caratteristiche che rendono la Capsule Collection per Lardini che andro' a mostrarvi,distintivamente una creazione Wooster.
Jackets and shirts multicolor,with geometrical design,often creased.Trousers that ends under the ankle,in Summer with Bermuda shorts.These the features that distinguish like a Wooster creation this Capsule Collection for Lardini.I show you.
Questa Capsule di 20 pezzi è stata presentata alla stampa in anteprima il 18 Giugno a Pitti e sara' destinata,oltre all'Europa,al mercato Statunitense e a quello asiatico di Giappone e Corea.
Nick ha inoltre spiegato che questa collezione avra' un probabile seguito e che non sara' una "one shot"!
This Capsule of 20 pieces was presented to the press at Pitti on June,the 18th and it will be on sale in Europe,USA,Japan and Corea.
Nick explained that this collection will has a probable sequel and that it won't be a"one shot"!
Oltre alla sua prorompente presenza,quest'anno Pitti è stato illuminato da una giovane blogger in erba..una meravigliosa bambina di 10 anni che si è fatta notare non poco per la sua bellezza e originalita'..e forse anche stavolta non riesco ad essere neutrale,visto che è mia figlia.
A te Greta,questo pezzo te lo dedico visto che ci hai superbamente collaborato.XoS.
This year at Pitti,apart from Nick Wooster presence,was illuminated by a young fashion blogger..a marvellous little girl of 10 years who was admired for her beauty and originality..and even at this time i am probably biased,because this girl is my daughter.
To you Greta,this article is dedicated to you that you have superbly collaborated.XoS.
Che bello il Pitti, deve essere sempre emozionante! La presentazione in terrazza l'ho vista al TG2 fighissima! E che carina la figlia-blogger! ^_^
RispondiEliminaXoXo
Mary
New Post-> http://www.modidimoda-mapi.blogspot.it/2014/06/presentazione-b-magazine-con-barbara.html